Inail
Comunicato del 10 gennaio 2025
L’Inail ha pubblicato un focus sulla comunicazione in materia di salute e sicurezza per i lavoratori stranieri.
L’INFORMAZIONE E LA FORMAZIONE TIENE CONTO DELLE BARRIERE LINGUISTICHE
Negli ultimi decenni il numero di lavoratori stranieri in Italia è aumentato in maniera pressoché costante. Secondo l’ultimo Rapporto annuale del Ministero del Lavoro, sono poco più di due milioni. Affinché i lavoratori stranieri possano svolgere la propria attività in maniera sicura e salubre, è indispensabile che siano coinvolti in attività di informazione e formazione tenendo nella dovuta considerazione le barriere linguistiche e culturali, come previsto dal D. Lgs. 81 del 2008 che si applica a tutte le tipologie di lavoratori, compresi quelli provenienti da altri Paesi.
I PRODOTTI EDITORIALI DELL’INAIL
Con il contributo di varie strutture tra cui la Ctss, l’Istituto ha elaborato numerosi prodotti editoriali che possono essere impiegati nell’ambito di percorsi informativi e formativi destinati a lavoratori stranieri. I prodotti riguardano sia le tematiche generali di salute e sicurezza, sia i rischi connessi a specifici settori (edilizia, navigazione, lavoro domestico e assistenza familiare) e le relative misure di prevenzione e protezione.
Gli opuscoli, l’applicativo web e i filmati di Napo
Sul portale dell’Inail si possono scaricare alcuni opuscoli in formato stampabile e si può accedere al prodotto interattivo “La responsabilità è…sicurezza sul lavoro”, un applicativo web per i mediatori culturali realizzato mediante Microsoft Sway. Una ricca serie di filmati è disponibile, infine, sul sito dedicato a Napo, un personaggio immaginario che simboleggia un comune lavoratore, a prescindere dalla mansione e dalla nazionalità.