Presidente della Repubblica
Legge n. 29 dell’11 marzo 2025
G.U. n. 67 del 21 marzo 2025
E’ entrata in vigore il 22 marzo 2025 la legge che ratifica l'Accordo Italia-Albania in materia di sicurezza sociale, finalizzata a coordinare i sistemi di sicurezza sociale dei due paesi per garantire:
• parità di trattamento tra cittadini dei due Paesi;
• continuità dei diritti previdenziali in caso di migrazione;
• totalizzazione dei periodi assicurativi;
• esportabilità delle prestazioni in denaro.
DESTINATARI (art. 3)
Le disposizioni si applicano:
- alle persone soggette o già soggette alle legislazioni dei due Stati;
- ai familiari, superstiti, rifugiati e apolidi.
CAMPO DI APPLICAZIONE MATERIALE (art. 2)
L’Accordo si applica alle legislazioni concernenti, in Italia:
- l'assicurazione generale obbligatoria per l'invalidità, la vecchiaia e i superstiti dei lavoratori dipendenti, le gestioni speciali dei lavoratori autonomi (artigiani, commercianti, coltivatori diretti) e la gestione separata di tale assicurazione generale obbligatoria;
- l'assicurazione per l'indennità di malattia, ivi compresa la tubercolosi e maternità;
- l'assicurazione contro la disoccupazione;
- i regimi speciali di assicurazione sostitutivi ed esclusivi stabiliti per determinate categorie di lavoratori, in quanto si riferiscano a prestazioni o rischi coperti dalle legislazioni indicate nei punti precedenti.
L’Accordo si applica alle legislazioni concernenti, in Albania:
- l'assicurazione per l'invalidità, la vecchiaia e i superstiti;
- l'assicurazione per l'indennità di malattia e maternità;
- l'assicurazione contro la disoccupazione.